?

Log in

No account? Create an account

Entries by category: юмор

Сетевой юмор

В сети грани юмора немного стираются, но вот эти вещи мне показались блестящим примером английского юмора, а некоторые так уж особенно забавными.
Все они взяты из инстаграмма royalpredicaments - подписи я перевела насколько можно близко к тексту.

1.
Королева в блаженном неведении и не подозревает, что у неё за спиной маячит зловещий пират


Read more...Collapse )

Уличный юмор


Ещё пример английского юмора, буквально размещен на витрине магазина. Видимо расчет на то, чтобы те кто приглядываются к ассортименту даже если ничего и не купят, хоть может быть лишний раз улыбнутся.



ПереводCollapse )
На прошедшей недели два раза побывала в соседнем Фарнхэме (Farnham). Этот город настолько заполнен историческими объектами, что невозможно обойти их все за один раз. Но этого и не требуется, там настолько приятная атмосфера, что хочется возвращаться снова и снова. Причем такой уровень впечатлений, что можно спокойно погулять по паркам с вековыми деревьями, вдоль исторической крепости, по центру города, где еще сохранились специальные арки, через которые могла бы проехать лошадь с повозкой как в старые добрые времена. И всё это вперемешку с магазинами модных брендов, банками и уютными кафешками на мощеных улицах. Это само по себе требует отдельной записи и она будет, но пока мне хотелось бы показать очередную порцию английского юмора из магазина сувениров в этом же историческом городке.

1. Если хочешь завтрак в постель - спи на кухне



Read more...Collapse )

Profile

18
dona_rosa
Irina Da Rosa

Latest Month

September 2019
S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930     

Syndicate

RSS Atom
Powered by LiveJournal.com
Designed by chasethestars