?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry



Про Индонезию я, кажется, могу говорить бесконечно.

Манера ведения бизнеса там очень своеобразная и вызвана и историческими фактами, и культурными, и религиозными, и наверное особенностью того, что это островное государство.

Вести переговоры мы начали давно, но я до сих пор помню насколько сложно это начиналось. Насколько сложно было даже вести переписку, потому что каждое очередное письмо очень отличалось от принятого делового тона и не понятно было, как вообще нужно реагировать. Во- первых переписка с официальными лицами могла содержать какие то "сердечные" и очень доброжелательные выражения, которые у нас, привыкших к официозу вызывали лёгкое недоумение. Во - вторых, особо важным было правило "читать между строк". Я до сих пор не уверена что научилась этому искусству, потому что в такого рода чтении нет никаких чётких критериев и зачастую можно усмотреть умысел там где его нет, и пропустить какой то "махровый" намёк и соответственно потревожить доброжелательные и корыстолюбивые нежные индонезийские души.

Read more...Collapse )
Тоже самое касается и опозданий. Опоздание на переговоры - воспринимается весьма неоднозначно, в том случае если опаздываете вы. При этом сами они опаздывают часто и с удовольствием, хотя потом конечно извиняются. Чаще всего причины опазданий в Джакарте весьма обоснованы дорожным движением, вернее его отсутствием и заторами, в которых можно провести порядка двух часов.

Comments

( 95 comments — Leave a comment )
Page 2 of 2
<<[1] [2] >>
sveta_goryun
Dec. 2nd, 2009 07:14 pm (UTC)
хахахахах
у нас в группе, когда я учила голландский, было двое : парень и девушка из Индонезии, очень милые люди, с Фрэнки я до сих пор время от времени поддерживаю контакт.
так вот у них поезда ходят вобще вне рассписания, как хотят!)))
dona_rosa
Dec. 3rd, 2009 02:59 am (UTC)
:))) Они в большинстве своём очень милые открытые смешливые люди. Вот я может быть поэтому тоже к этой стране очень трепетно отношусь. Но если с ними работать - то это уже по другому воспринимается :)))
Поезда да - как хотят :)))))) У них практически всё так ходит :)))))
_silky_
Dec. 2nd, 2009 07:39 pm (UTC)
Мы привыкли к нашим порядкам и обычаям,они приверженцы своих.
Думаю для них многое в нашей культуре кажется диким...
Судя по времени они не спешат жить =) в отличии от нас
dona_rosa
Dec. 3rd, 2009 03:02 am (UTC)
О да! Ты права! Мы им кажемся грубыми, невежливыми и бескультурными людьми :)))) не могу говорить за всех - но меня скорее именно так они воспринимали. Но при этом уважали и хотя бы это уже кое что :)))
Вообще знаешь я думала что они бездельники - картина маслом - день солнце - сидит человек у своего дома - медитирует, думает чего то полудремлет. Как будто бы ему заняться нечем. Это нам так кажется. А он наверное просто получает удовольствие от жизни и может быть даже правильно делает...:))
(no subject) - _silky_ - Dec. 3rd, 2009 06:23 am (UTC) - Expand
(no subject) - dona_rosa - Dec. 3rd, 2009 07:50 am (UTC) - Expand
andrey_stifeev
Dec. 2nd, 2009 07:52 pm (UTC)
Как обычно у тебя - чудесно и познавательно. Спасибо, Ир. :)
dona_rosa
Dec. 3rd, 2009 03:03 am (UTC)
И тебе спасибо за отзыв :)))
golova
Dec. 2nd, 2009 08:10 pm (UTC)
Да уж... Я наших левантийских товарищей ругаю, но они просто дети по сравнению с этим... Кстати, мне буквально то же самое про Индию рассказывали.
dona_rosa
Dec. 3rd, 2009 03:05 am (UTC)
О да :))) С этими никто не сравниться.:))) Разве что индусы. Я про них тоже потом напишу обязательно.
Кстати есть такая закономерность - индусы и индонезийцы паталогически не любят друг друга, не могут работать вместе, во время переговоров (а были и такие - когда и те и те за одним столом) - их нужно было почти как детей по разным углам рассаживать - а то они друг друга принимались подкалывать ну и вообще сидели с надутым видом. Как дети чесслово!
(no subject) - golova - Dec. 3rd, 2009 10:02 am (UTC) - Expand
(no subject) - dona_rosa - Dec. 3rd, 2009 12:14 pm (UTC) - Expand
(no subject) - golova - Dec. 3rd, 2009 12:59 pm (UTC) - Expand
(no subject) - dona_rosa - Dec. 3rd, 2009 01:40 pm (UTC) - Expand
(no subject) - golova - Dec. 3rd, 2009 05:18 pm (UTC) - Expand
(no subject) - dona_rosa - Dec. 4th, 2009 02:51 am (UTC) - Expand
(no subject) - golova - Dec. 4th, 2009 07:44 am (UTC) - Expand
(no subject) - dona_rosa - Dec. 4th, 2009 07:47 am (UTC) - Expand
(no subject) - golova - Dec. 4th, 2009 08:13 am (UTC) - Expand
(no subject) - dona_rosa - Dec. 4th, 2009 08:39 am (UTC) - Expand
(no subject) - golova - Dec. 4th, 2009 04:05 pm (UTC) - Expand
deliadelia1
Dec. 2nd, 2009 10:30 pm (UTC)
Куда приятней иметь дела с обязательными, ответственными и пунктуальными людьми.
dona_rosa
Dec. 3rd, 2009 03:22 am (UTC)
Это да... приятнее. Но такие есть не всегда :)))
asteria1
Dec. 2nd, 2009 10:45 pm (UTC)
Мне понравилась фраза ,"зачастую можно усмотреть умысел там где его нет".Вот-это самое главное.Тут уже начинается философия и логика.
dona_rosa
Dec. 3rd, 2009 03:23 am (UTC)
И психология - когда свои собственные проекции вставляешь туда куда не нужно :)))) Это самая серьезная ошибка моя. :))
shestakova8
Dec. 2nd, 2009 11:41 pm (UTC)
Сложно понять менталитет людей других национальностей.
Наверное необходимо или пожить и "повариться" в их среде, или перечитать массу их(национальной) литературы. Для начала ее нужно найти(а где взять нормальный перевод?)
Мне кажется, в любом случае, хорошее знание их культуры никак не помешает - если уже серьезно браться за бизнес с "такими".
dona_rosa
Dec. 3rd, 2009 03:25 am (UTC)
Я тоже убеждена - что нужно начинать с узнавания литературы и вообще истории и других особенностей. Узнавание чужой культуры- это основа основ... особенно их сказки очень показательные в этом смысле :))))
mikfinn
Dec. 3rd, 2009 02:59 am (UTC)
да уж, между востоком и западом такая пропасть... я-то думал, что бизнес - он везде бизнес, а вон оно как! интересно!
dona_rosa
Dec. 3rd, 2009 03:27 am (UTC)
:))) Люди везде люди и все привыкли жить так как привыкли. И если некоторые для дела стараются найти общий язык и я думаю это какой то показатель профессионализма, то некоторые свои "особенности" преподносят как данность и не пытаются из собственных "рамок" выглянуть. Поэтому приходится и к ним искать подход.
nak33
Dec. 3rd, 2009 05:36 am (UTC)
Ты пишешь про Индонезию, а у меня создается такое впечатление, что про Америку. Единственное различие - пунктуальность! Так как я человек обязательный, меня это устраивает. ;)))
dona_rosa
Dec. 3rd, 2009 05:52 am (UTC)
:))) Интересно как! Про американцев я думала что они очень "деловые" и businesslike. А расскажи какие они ещё? :)))))
(no subject) - nak33 - Dec. 3rd, 2009 06:10 am (UTC) - Expand
(no subject) - dona_rosa - Dec. 3rd, 2009 07:46 am (UTC) - Expand
igorsamusenko
Dec. 3rd, 2009 08:14 am (UTC)
Как интересно! А я думал, что только у нас в России такое разгильдяйство...:)
dona_rosa
Dec. 3rd, 2009 08:39 am (UTC)
О нееет... по разгильдяйству они хоть кого переплюнут.
На их фоне было очень приятно работать с украинцами -у них какая то потрясающая дисциплина, работоспособность, и профессионализм. Они прям готовы были в пять утра вставать чтобы на все объекты съездить. С такими людьми конечно иметь дело это одно удовольствие :))))
(no subject) - igorsamusenko - Dec. 3rd, 2009 08:54 am (UTC) - Expand
(no subject) - dona_rosa - Dec. 3rd, 2009 09:00 am (UTC) - Expand
sedric_k
Dec. 3rd, 2009 10:53 am (UTC)
а если индонезийцам указывать дату дедлайна как Время-День-Месяц-Год, то как они на это реагируют ?
dona_rosa
Dec. 3rd, 2009 10:59 am (UTC)
Пофигистично :)))))))))))
Пробовали несколько раз. Обещают - но делают всё равно по - своему.
(no subject) - sedric_k - Dec. 3rd, 2009 12:04 pm (UTC) - Expand
(no subject) - dona_rosa - Dec. 3rd, 2009 12:13 pm (UTC) - Expand
ladyhappiness
Dec. 3rd, 2009 07:42 pm (UTC)
И как у тебя только терпения на них хватает?! :)
dona_rosa
Dec. 4th, 2009 02:41 am (UTC)
Сама не знаю.
Ну наверное просто я вижу в этом смысл и понимаю что это выгодно. И они понимают это и поэтому стараются тоже как то хотя бы поадекватнее себя вести. Иногда это у них даже получается :))))))
korolevanepala
Dec. 4th, 2009 06:32 am (UTC)
Как же это знакомо... Как с ними иногда тяжело бывает!
dona_rosa
Dec. 7th, 2009 06:25 am (UTC)
Да Светлана, ты про это сама знаешь прекрасно. Но всё равно не смотря ни на что они очень милые и доброжелательные люди в основном. :)))
alexxx76
Dec. 10th, 2009 04:56 pm (UTC)
китайцы кстати примерно такие же
dona_rosa
Dec. 11th, 2009 08:00 am (UTC)
Пожалуй что то общее между ними есть в самом деле :)) Но и различий тоже еще больше.
Page 2 of 2
<<[1] [2] >>
( 95 comments — Leave a comment )

Profile

18
dona_rosa
Irina Da Rosa

Latest Month

September 2019
S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930     
Powered by LiveJournal.com
Designed by chasethestars