Irina Da Rosa (dona_rosa) wrote,
Irina Da Rosa
dona_rosa

Category:

Чуточку слэнга


Забавное выражение, которое здесь часто встречается, и неизменно вызывет улыбку.

Billi no mates. Билли, у которого нет приятелей.

Мне эта фраза встречалась пока исключительно в веселом и доброжелательном контексте. Так часто говорят о себе, когда собирался куда-то пойти в компании, но в последний момент у всех изменились планы, и вот сидишь ты одна одинёшенька как тот самый Билли без друзей и без компании.
Tags: Записки из Лондона, мне это интересно
Subscribe

  • Новый альбом Moby Reprise 2021

    Поклонникам Moby это просто нельзя пропустить. Новая версия знакомых любимых песен с оркестровыми аранжировками. «Простите, если это кажется…

  • С 8 марта

    С праздником, дорогие! Желаю нам всегда помнить о том, что «там где женщина - там волшебство».

  • We ain't ever getting older ...

    Мой любимчик Кентон Чен вместе с Postmodern Jukebox. Давний клип, но очень ложится на сердце. Легкая ироничность, нежность и молодость. Что ещё нужно…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 15 comments

  • Новый альбом Moby Reprise 2021

    Поклонникам Moby это просто нельзя пропустить. Новая версия знакомых любимых песен с оркестровыми аранжировками. «Простите, если это кажется…

  • С 8 марта

    С праздником, дорогие! Желаю нам всегда помнить о том, что «там где женщина - там волшебство».

  • We ain't ever getting older ...

    Мой любимчик Кентон Чен вместе с Postmodern Jukebox. Давний клип, но очень ложится на сердце. Легкая ироничность, нежность и молодость. Что ещё нужно…