?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Я не фанатка татуировок, но название тату-салона, который встретился вчера по дороге, буквально сразу привлекло моё внимание. "Pardon my French" или "Простите за мой французский". Как вам такое название для тату салона? По-моему этим вообще всё сказано и это просто идеальный пример хорошего названия с отличным юмором. Второй день над этим улыбаюсь.

Фото салона нашла в интернете


Второй пример - тоже не успела сфотографировать и не нашла в сети, но стоит того чтобы о нём сказать. Обычный минивэн. Владелец занимается ремонтом сантехники. И на задних дверях не очень заметным шрифтом, видимо специально для тех, кто скучает в вечных заторах, следующий текст "London, Paris, New York.... but mainly Oldershot" ("Лондон, Париж, Нью-Йорк... но в основном Олдершот").  По местным меркам Олдершот считается не самым лучшим местом и тот факт, что его поставили в один ранг с Парижем и Нью Йорком уже сам по себе вызывает улыбку, но и внимание привлекает. Для Сибири это звучало бы примерно как  "Москва - Париж- Нью-Йорк,.... но в основном Прокопьевск".

Это была страничка британского юмора, который встречается буквально вот так, внезапно и на ходу. Но я буду продолжать свои наблюдения и поделюсь ещё. Уж чего чего, а остроумных названий и слоганов здесь хватает. Только успевай записывать. Как впрочем и дождей. (Не могла не написать про погоду, сами понимаете, привычка)

И фото из кофейни по пути в Олдершот...

Хороший кофе делает меня сексуальной веселой голодной.

Comments

( 15 comments — Leave a comment )
era_elto
Oct. 15th, 2018 12:08 pm (UTC)
А, какая прелесть ))) Англичане определенно знают толк в названиях )))
dona_rosa
Oct. 15th, 2018 01:44 pm (UTC)
Однозначно знают толк и при этом умеют сами над собой подшучивать :)
era_elto
Oct. 15th, 2018 03:31 pm (UTC)
О, последнее очень ценно, на самом деле ) Думаю, это самое ценное в юморе )
dona_rosa
Oct. 15th, 2018 05:05 pm (UTC)
Согласна, наверное поэтому то оно так и смешно :)
И главное всё ведь правда!
megumi_ikeda
Oct. 15th, 2018 12:37 pm (UTC)
Отличные все!
dona_rosa
Oct. 15th, 2018 01:43 pm (UTC)
Да, при этом очень милые :)
stn72
Oct. 15th, 2018 12:55 pm (UTC)
А я еще попрошу граффити щелкать. Можно?
dona_rosa
Oct. 15th, 2018 01:42 pm (UTC)
Я на них раньше как-то внимания не обращала, но теперь конечно пригляжусь :)
yanatvr
Oct. 15th, 2018 01:08 pm (UTC)
и не банально.
dona_rosa
Oct. 15th, 2018 01:41 pm (UTC)
Никакой банальности, но очень так по-доброму :)
fenster99
Oct. 15th, 2018 02:07 pm (UTC)
Ну отлично! Прелесть какая!
dona_rosa
Oct. 15th, 2018 02:22 pm (UTC)
Я знала, что вам понравится!:)
vera_every
Oct. 15th, 2018 09:31 pm (UTC)
Мне очень нравится такая тонкая самоирония.
true_frog
Oct. 16th, 2018 03:12 am (UTC)
Говорят, что у англичан своеобразный юмор. Очень даже приятный юмор!
solan7a
Oct. 16th, 2018 12:03 pm (UTC)
юмор :-) англичане умеют смеяться над собой, иронизировать, так здорово :-)

мы однажды не поленились и остановились у одного паба с его необычным названием
"who'd have thought it"
( 15 comments — Leave a comment )

Profile

18
dona_rosa
Irina Da Rosa

Latest Month

September 2019
S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930     
Powered by LiveJournal.com
Designed by chasethestars