Irina Da Rosa (dona_rosa) wrote,
Irina Da Rosa
dona_rosa

Для профилактики грустных настроений 2

У нас сегодня дождь со снегом.. Одновременно встретились и остатки зелёной травы и жёлтые листья и снег..
Вот почему то я всегда люблю смену сезонов, не смотря на сопутствующую хандру, акклиматизацию. Смена сезона это еще и перемены гардероба на более тёплый, это новые запахи мороза и свежести, это новый взгляд на привычные вещи.. и со сменой сезона всегда хочется верить что последуют ещё какие то перемены..
Для тех кто так или иначе подвержен сезонной хандре, выкладываю музыку от которой хочется жить. Не больше не меньше...Мне она помогает всегда!




Вторая песня вот о чём. (перевод нигде не нашла, поэтому сама переводила как смогла :))))

Смотри в завтрашний день, а не во вчерашний
И не на то, что осталось позади:
Нежные слова, которые ты не сказал
И нежные прикосновения, которые ты не нашёл

В эти дни безымянных лиц
Нет правды, а только её части
И моя жизнь - это всё что я могу дать.

Осмелься жить - до самого последнего момента
Осмелься жить -забудь о прошлом
Осмелься жить - давая что то людям,
Даже если кажется что дать уже нечего...

Lyrics to Dare To Live (Vivere) :
Try looking at tomorrow not yesterday
And all the things you left behind
All those tender words you did not say
The gentle touch you couldn't find

In these days of nameless faces
There is no one truth but only pieces
My life is all i have to give

Dare to live until the very last
Dare to live forget about the past
Dare to live giving something of yourself to others
Even when it seems there's nothing more left to give
Tags: впечатления, музыка моего настроения
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 27 comments