September 5th, 2020

18

Про жизнь и разное


Приехала в такую жуткую хмарь. А ведь и осень еще не наступила, ждем 21 сентября в соответствии с календарем друидов. Дни заметно укорачиваются, сырость увеличивается. Телефонно-интернетные развлечения затягивают с головой, и это при том, что я благополучно удалила основные социальные сети больше месяца назад.

В делах как обычно - вечная неопределенность помноженная на короновирусные обстоятельства. Выкручиваемся, конечно, но все сидят по своим странам. Австралийцев не выпускают. Переговоры, которые требуют личного присутствия, срываются или откладываются на неопределенные сроки. Но кого этим сейчас удивишь? Препроверяю на пятый раз уже перевод горно-геологического отчета, по отдельности все слова понятны, а смысл их ускользает и теряется. То ли навык потерялся, то ли мысли в другом месте.
Collapse )