Irina Da Rosa (dona_rosa) wrote,
Irina Da Rosa
dona_rosa

Она отпустила...

Очень понравился этот текст. Настолько, что захотелось его перевести и чтобы он всегда был перед глазами.


Она отпустила. Без мысли и без слов, она отпустила.
Она отпустила страх.
Она отпустила суждения.
Она отпустила толпу мнений, роящихся в её головы.
Она распустила комитет нерешительности внутри самой себя.
Она отпустила все "правильные" аргументы.
Целиком и полностью, без сомнений или беспокойства, она просто отпустила.

Она не спросила ничьих советов.
Она не читала книгу о том, как нужно отпускать.
Она не искала священных манускриптов.
Она просто отпустила.
Она отпустила все воспоминания, которые тянули её обратно.
Она отпустила все волнения, которые удерживали её от движения вперёд.
Она отпустила планирования и все рассчёты, о том, как всё сделать самым правильным образом.
Она не пообещала отпустить.
Она не написала об этом в журнале.
Она не занесла это в свой список дел.
Она не сделала публичных заявлений и не разместила объявление в газете.
Она не сверилась с прогнозом погоды или своим гороскопом на день.

Она просто отпустила.
Она не анализировала, стоит ли ей отпускать.
Она не звала друзей, чтобы обсудить этот вопрос.
Она не проходила Пятиступенчатую Систему Развития Духовного Разума.
Она не просила молитв за себя.
Она не проронила ни единого слова.
Она просто отпустила.

Когда это случилось, никого не было рядом.
Не было ни апплодисментов, ни поздравлений.
Никто её не благодарил и не восхвалял.
Никто ничего и не заметил.
Как лист падает с дерева, так и она просто отпустила.
Не было усилий.
Не было борьбы.
Это не было ни плохо, ни хорошо.
Было то, что было, и ничего кроме этого.
В момент освобождения, она позволила всему быть.
На её лице появилась лёгкая улыбка.
Лёгкий ветер прошёл сквозь неё.
И солнце и луна по-прежнему продолжали светить.

Преподобная Сафира Роуз (reverend Safire Rose)

image
Tags: мне это интересно
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 18 comments